-
1 диагностика отказов
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > диагностика отказов
-
2 модель диагностирования отказов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель диагностирования отказов
-
3 обнаружение отказа
обнаружение отказа
Операции(я), проводимые(ая) с целью установления наличия отказа, установления места отказа и определения причин его появления [1].
[1] Международный стандарт МЭК 50(191).
[ОСТ 45.152-99 ]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнаружение отказа
-
4 модель диагностирования отказов
Русско-английский словарь по нефти и газу > модель диагностирования отказов
-
5 обнаружение неисправностей
1) General subject: diagnosis2) Military: malfunction detection3) Engineering: diagnostics, fault isolation, faultfinding, maintenance diagnostics (в процессе технического обслуживания)4) Construction: fault location5) Automobile industry: failure detection, fault-finding6) Electronics: fault tracing, tracing7) Oil: FDDC, diagnosing, failure diagnostics, failure recognition, failure redundancy, failure sensing, fault detection, fault diagnostics, fault recognition, fault redundancy, fault sensing, trouble detection8) Metrology: fault finding, fault localization9) Advertising: failure diagnosis, fault diagnosis10) Programming: damage detection (Syn: damage control)12) General subject: abnormality detectionУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение неисправностей
-
6 диагностика отказов
1) Engineering: failure diagnostics, fault diagnostics2) Advertising: failure diagnosis, fault diagnosis3) Network technologies: problem diagnosisУниверсальный русско-английский словарь > диагностика отказов
-
7 отчёт о причинах отказов
1) Oil: FCDR (failure cause data report), failure-diagnosis report2) Quality control: failure diagnosis report3) Electrical engineering: failure cause data reportУниверсальный русско-английский словарь > отчёт о причинах отказов
-
8 отчет о причинах отказов
отчет о причинах отказов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
отчёт о причинах отказов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчет о причинах отказов
-
9 диагностическая программа
1) Computers: trouble-shooting program, trouble-shooting routine2) Engineering: diagnosis program, diagnostic routine3) Mathematics: diagnostic program, diagnostor4) Economy: diagnostic programme5) Polygraphy: troubleshooting routine6) Information technology: diagnotor, error search program, fault-diagnosis program, fault-location program7) Oil: failure diagnosis program8) Mechanics: diagnostic check routine9) Automation: SMSG program, fault diagnosis programУниверсальный русско-английский словарь > диагностическая программа
-
10 программа обнаружения неисправностей
1) Computers: diagnostic program2) Engineering: checkout routine3) Information technology: fault-diagnosis program, fault-location program4) Oil: failure diagnosis program5) Automation: diagnosis programУниверсальный русско-английский словарь > программа обнаружения неисправностей
-
11 модель диагностирования отказов
Универсальный русско-английский словарь > модель диагностирования отказов
-
12 Ausfalldiagnose
f < qualit> ■ failure diagnosis -
13 desajuste
m.1 misalignment.2 inconsistency.3 misadjustent, upset, alteration, unbalance.4 skew.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: desajustar.* * *1 (mal funcionamiento) maladjustment; (avería) breakdown2 figurado (planes etc) upsetting\desajuste de horarios clashing timetables pluraldesajuste económico economic imbalance* * *SM1) (=desarreglo) [de hormonas, presupuesto] imbalance; [de máquina] breakdownel desajuste entre los países ricos y pobres — the disparity o imbalance between rich and poor countries
2) (=desacuerdo) [gen] disagreement; [de planes] upsetting* * *1)a) (Econ, Fin) imbalanceb) (Psic, Sociol)2)a) ( trastorno) disruptionb) ( defecto) fault* * *= imbalance, mismatch, gap, misfit, malalignment, maladjustment, misadjustment, misalignment, unbalance.Ex. This results in an imbalance of error tolerance.Ex. The electron microscope is a clear case of extreme mismatch between the number of citations received and the impact of the instrument in a wide area of science.Ex. The gap between what private and public institutions charge means that private schools are at a big disadvantage in recruiting students.Ex. For the benefit of both users and vendors, this misfit should be overcome.Ex. The literature is filled with articles regarding the diagnosis, ' malalignment of the patella,' most of which give no precise diagnosis.Ex. The findings indicated that antisocial behavior was relatively stable across the elementary school years and seemed indicative for increasing maladjustment during adolescence.Ex. Laptop computers can also have misadjustments relating to color accuracy relative to a printer.Ex. These problems range from misalignment of priorities in information technology budgeting to extraordinary difficulties in human resources areas = Estos problemas van desde falta de coordinación en las prioridades del presupuesto para la tecnología de la información a dificultades extraordinarias en las cuestiones referentes a los recursos humanos.Ex. Unbalance occurs when the center of gravity of a rotating object is not aligned with its center of rotation.----* desajuste cada vez mayor entre... y = widening of the gap beween.... and, widening gap between... and.* desajuste cada vez menor entre... y = narrowing gap between... and, narrowing of the gap between... and.* desajuste terminológico = vocabulary mismatch.* * *1)a) (Econ, Fin) imbalanceb) (Psic, Sociol)2)a) ( trastorno) disruptionb) ( defecto) fault* * *= imbalance, mismatch, gap, misfit, malalignment, maladjustment, misadjustment, misalignment, unbalance.Ex: This results in an imbalance of error tolerance.
Ex: The electron microscope is a clear case of extreme mismatch between the number of citations received and the impact of the instrument in a wide area of science.Ex: The gap between what private and public institutions charge means that private schools are at a big disadvantage in recruiting students.Ex: For the benefit of both users and vendors, this misfit should be overcome.Ex: The literature is filled with articles regarding the diagnosis, ' malalignment of the patella,' most of which give no precise diagnosis.Ex: The findings indicated that antisocial behavior was relatively stable across the elementary school years and seemed indicative for increasing maladjustment during adolescence.Ex: Laptop computers can also have misadjustments relating to color accuracy relative to a printer.Ex: These problems range from misalignment of priorities in information technology budgeting to extraordinary difficulties in human resources areas = Estos problemas van desde falta de coordinación en las prioridades del presupuesto para la tecnología de la información a dificultades extraordinarias en las cuestiones referentes a los recursos humanos.Ex: Unbalance occurs when the center of gravity of a rotating object is not aligned with its center of rotation.* desajuste cada vez mayor entre... y = widening of the gap beween.... and, widening gap between... and.* desajuste cada vez menor entre... y = narrowing gap between... and, narrowing of the gap between... and.* desajuste terminológico = vocabulary mismatch.* * *Asíntomas de algún desajuste con el entorno symptoms of a failure to adjust to one's environment o of problems in adjusting to one's environmentB1 (trastorno) disruptionla tormenta provocó un desajuste en los horarios the storm disrupted the timetables2 (defecto) fault* * *
Del verbo desajustar: ( conjugate desajustar)
desajusté es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
desajuste es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
desajustar
desajuste
desajustar vtr (desbaratar planes, horarios) to upset
(una pieza) to loosen
desajuste sustantivo masculino upset
(económico) economic imbalance
un desajuste de horarios, a clash of timetables
' desajuste' also found in these entries:
English:
mismatch
* * *desajuste nm1. [de piezas] misalignment;[de aparato, motor, máquina] malfunction, fault2. [de declaraciones, versiones] inconsistency3. [económico] imbalance* * *m1 disruption2 COM imbalance3:existe un desajuste en el engranaje the gears are not adjusted correctly* * *desajuste nm1) : maladjustment2) : imbalance3) : upset, disruption -
14 диагностика неисправностей
1) Engineering: fault diagnostics, malfunction diagnosis, troubleshooting2) Automobile industry: failure diagnostics3) Network technologies: fault diagnosis, problem diagnosis4) Programming: designing for faults (см. Programmable Controllers - An Engineer's Guide by E.A. Parr (2003))5) Robots: trouble diagnosis6) Cables: malfunction diagnosticsУниверсальный русско-английский словарь > диагностика неисправностей
-
15 diagnóstico equivocado
m.misdiagnosis.* * *(n.) = misdiagnosis [misdiagnoses, -pl.]Ex. The single most common cause of misdiagnosis is a doctor's failure to consider other possibilities after an initial diagnosis is reached.* * *(n.) = misdiagnosis [misdiagnoses, -pl.]Ex: The single most common cause of misdiagnosis is a doctor's failure to consider other possibilities after an initial diagnosis is reached.
-
16 diagnóstico incorrecto
(n.) = misdiagnosis [misdiagnoses, -pl.]Ex. The single most common cause of misdiagnosis is a doctor's failure to consider other possibilities after an initial diagnosis is reached.* * *(n.) = misdiagnosis [misdiagnoses, -pl.]Ex: The single most common cause of misdiagnosis is a doctor's failure to consider other possibilities after an initial diagnosis is reached.
-
17 error de diagnóstico
(n.) = misdiagnosis [misdiagnoses, -pl.]Ex. The single most common cause of misdiagnosis is a doctor's failure to consider other possibilities after an initial diagnosis is reached.* * *(n.) = misdiagnosis [misdiagnoses, -pl.]Ex: The single most common cause of misdiagnosis is a doctor's failure to consider other possibilities after an initial diagnosis is reached.
-
18 predictive maintenance
Opsa set of techniques used to manage the maintenance of high-cost equipment that experiences extremely low failure rates. Statistical techniques for predicting service before failure are not effective for equipment with extremely low failure rates. Predictive maintenance uses the techniques of surveillance, diagnosis, and remedy to manage the maintenance of such equipment. It is based on the premise that most equipment will give indications of impending failure well in advance of it actually happening. -
19 диагностика повреждений
1) Information technology: failure diagnostics2) Oil: damage diagnosisУниверсальный русско-английский словарь > диагностика повреждений
-
20 F63.3
рус Трихотилломанияeng Trichotillomania. A disorder characterized by noticeable hair-loss due to a recurrent failure to resist impulses to pull out hairs. The hair-pulling is usually preceded by mounting tension and is followed by a sense of relief or gratification. This diagnosis should not be made if there is a pre-existing inflammation of the skin, or if the hair-pulling is in response to a delusion or a hallucination. (Excludes: ) stereotyped movement disorder with hair-plucking ( F98.4)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Diagnosis — Di ag*no sis, n.; pl. {Diagnoses}. [NL., fr. Gr. ?, fr. ? to distinguish; dia through, asunder + ? to know. See {Know}.] 1. (Med.) The art or act of recognizing the presence of disease from its signs or symptoms, and deciding as to its character; … The Collaborative International Dictionary of English
Diagnosis-related group — (DRG) is a system to classify hospital cases into one of originally 467 groups.[citation needed] The 467th was Ungroupable. The system of classification was developed as a collaborative project by Robert B Fetter, PhD of the Yale School of… … Wikipedia
Diagnosis X — Format Reality Production Running time 44 minutes (60 with commercials) Broadcast Original channel TLC … Wikipedia
diagnosis — /duy euhg noh sis/, n., pl. diagnoses / seez/. 1. Med. a. the process of determining by examination the nature and circumstances of a diseased condition. b. the decision reached from such an examination. Abbr.: Dx 2. Biol. scientific… … Universalium
Diagnosis of malaria — The mainstay of malaria diagnosis has been the microscopic examination of blood, utilizing blood films.[1] Although blood is the sample most frequently used to make a diagnosis, both saliva and urine have been investigated as alternative, less… … Wikipedia
Failure to thrive — Infobox Symptom Name = Failure to thrive Caption = ICD10 = ICD10|R|62|8|r|50 ICD9 = ICD9|783.7 ICDO = OMIM = DiseasesDB = MedlinePlus = 000991 eMedicineSubj = ped eMedicineTopic = 738Failure to thrive (FTT) is a medical term which denotes poor… … Wikipedia
Failure to Communicate — House (TV series) episode episode name = Failure to Communicate episode no = HOU 210 airdate = January 10, 2006 writer = Doris Egan director = Jace Alexander guest star = Sela Ward as Stacy Warner Currie Graham as Mark Warner Michael O Keefe as… … Wikipedia
Differential diagnosis — Diagnosis Di ag*no sis, n.; pl. {Diagnoses}. [NL., fr. Gr. ?, fr. ? to distinguish; dia through, asunder + ? to know. See {Know}.] 1. (Med.) The art or act of recognizing the presence of disease from its signs or symptoms, and deciding as to its… … The Collaborative International Dictionary of English
Heart failure — Classification and external resources The major signs and symptoms of heart failure. ICD 10 I5 … Wikipedia
Preimplantation genetic diagnosis — In medicine and (clinical) genetics preimplantation genetic diagnosis (PGD) (or also known as Embryo Screening) refers to procedures that are performed on embryos prior to implantation, sometimes even on oocytes prior to fertilization. PGD is… … Wikipedia
Acute renal failure — (ARF), also known as acute kidney failure or acute kidney injury, is a rapid loss of renal function due to damage to the kidneys, resulting in retention of nitrogenous (urea and creatinine) and non nitrogenous waste products that are normally… … Wikipedia